我们懂得到店后第一次翻开菜单时的那种茫然。所以做了这篇指南:写给提前搜索Eolchigi菜单的您的全菜单说明。把12款菜品分别是什么、适合谁、该如何搭配,一次性整理清楚。
先从价目表开始看起。价格以店内菜单牌为准,请以到店时确认为准。
| 分类 | 菜品 | 价格 |
|---|---|---|
| 冷面 | 水冷面 | ₩12,000 |
| 冷面 | 拌冷面 | ₩13,000 |
| 冷面 | 混合冷面(半汤半拌) | ₩13,000 |
| 招牌 | 肉煎(香煎牛肉)(每盘) | ₩25,000 |
| 烤肉 | 腌制牛排骨(250克) | ₩30,000 |
| 烤肉 | 腌制猪排骨(250克) | ₩14,000 |
| 烤肉 | 韩国鲜五花肉(150克) | ₩14,000 |
| 烤肉 | 牛肉铁网烤肉(每盘) | ₩30,000 |
| 正餐 | 排骨汤(石锅饭) | ₩16,000 |
| 正餐 | 韩牛烤肉蘑菇火锅(石锅饭) | ₩15,000 |
| 正餐 | 海鲜嫩豆腐定食(石锅饭) | ₩12,000 |
| 小食 | 大蒸饺 | ₩7,000 |

冷面3种,本店的核心
水冷面是正宗晋州冷面,汤底分三段熬制:韩牛棒骨与野鸡熬煮48小时,再叠加南海岸海鲜并以冬腌萝卜水收尾。拌冷面是酸甜的一款,用梨和苹果磨成的果酱调味,铺上凉拌鳐鱼。混合冷面则是酱料下面铺着汤底,一碗就能尝到两种味道。三碗冷面都以5天低温熟成的荞麦纯面和肉煎浇头为基础。
选择方法很简单:喜欢汤底选水冷面,喜欢酱料选拌冷面,拿不定主意就选混合冷面。第一次来的话,混合冷面是不会踩雷的选择。

肉煎,从配料升级为招牌
把牛肉切薄片、裹上蛋液煎成的晋州式煎饼。既能作为冷面的浇头,也有很多客人单独点一整盘。蘸着冷面汤汁吃是晋州吃法,也是同时解决孩子的下饭菜和大人的下酒菜的全能菜品。

烤肉4种,晚餐的主角们
腌制牛排骨是讲究排场的餐桌核心,腌制猪排骨则是性价比聚会的核心。韩国鲜五花肉是不靠酱料、单凭肉本身一较高下的选项,牛肉铁网烤肉是裹上明火香气的一盘料理。无论选哪种烤肉,最后都以冷面收尾,这是晋州式的公式。这套组合的原理,写在第13篇《先酒后面》的故事里。

正餐3种,热乎的一系
这是为觉得冷面偏凉的长辈、或需要热汤的日子准备的一系。排骨汤是配着石锅饭端上来的完整一餐,韩牛烤肉蘑菇火锅是适合多人分食的汤品,海鲜嫩豆腐定食则有着日常餐桌般的踏实感。由于地处医院附近,这一系菜品的需求一直很稳定。

大蒸饺,小而能干的配角
₩7,000的大蒸饺承担三种角色:孩子的第一盘、大人的搭配小食,以及只吃冷面觉得不够时的补充。这是最适合在正式点菜前先点一份的菜品。

按场合选择的最佳组合
– 一个人来:混合冷面。预算充裕的话加一份肉煎。
– 两个人来:水冷面+拌冷面+一盘肉煎分食。
– 一家四口:腌制猪排骨2人份+排骨汤+大蒸饺+冷面分食(参考第14篇的例子)。
– 聚餐:腌制猪排骨按人数点+最后来碗冷面收尾。
– 长辈的餐桌:排骨汤+肉煎。

详解正餐3种
我们来详细看看表格中一带而过的正餐一系。排骨汤(₩16,000)是热汤配石锅饭的完整一餐,是觉得冷面偏凉的长辈和需要热汤的日子的支柱菜品。韩牛烤肉蘑菇火锅(₩15,000)汤底和配料都适合多人分食,适合摆在家庭餐桌的正中央。海鲜嫩豆腐定食(₩12,000)是天天吃也不腻的家常型菜品,是医院附近午餐需求的常客之选。这三款菜品共同的优点,是都配有石锅饭。

按预算设计点餐方案
– ₩10,000档(一个人):水冷面或海鲜嫩豆腐定食。再加一份大蒸饺,也不会超过₩20,000。
– ₩20,000档(一个人吃得像样):混合冷面配大蒸饺,或者一整套排骨汤石锅饭。
– 人均₩20,000~30,000(两人以上):腌制猪排骨按人数点,冷面分食。这是最常见、满意度最高的价位段。
– 人均₩40,000以上(讲究排场):以牛排骨和肉煎为中心的待客餐桌。撑得起40年传统这块招牌的一桌菜。

初次到店3分钟点餐法
这是在菜单前3分钟内做决定的流程图。想吃清爽的选水冷面,想吃刺激的选拌冷面,两者都想要就选混合冷面。以肉为目标的话,先确认是不是两人以上,是就选排骨(酱料派)或生五花肉(原味派),一个人就选肉煎。想吃热乎的选排骨汤。有孩子的话,无论哪桌都可以加一份大蒸饺。只要记住这张流程图,无论怎么组合都不会踩雷。

菜单为何有12种
有一种普遍看法,认为菜品多的餐厅缺乏专业性,但Eolchigi的12种菜品是按另一种逻辑组成的。核心是两根支柱:冷面这根夏天的支柱,和排骨·汤这根冬天的支柱。其余的菜品都是长在这两根支柱上的枝叶。肉煎是从冷面的浇头上长出来的枝叶,排骨汤是排骨这根支柱的汤品版本,大蒸饺则是两边都能挂靠的旁枝。
所以这份菜单不是十二个方向,而是两个方向的深度。这是一家40年来只专心挖冷面和排骨这两口井的店的菜单,菜品数量并不会削弱它的专业性。无论点什么,端上来的都是站在两根支柱之一的实力之上的一盘菜。
季节挑选的菜单
在菜单前借用一下季节感也是个办法。盛夏的正确答案自然是冷面这一系,初秋转凉时,排骨餐桌的季节就来了。隆冬时节,排骨汤和火锅坐上主位,到了春天,全部菜品达到均衡的平衡。反过来,逆着季节吃也别有乐趣。冬天冷面的深邃滋味,夏天用热排骨汤以热制热,都是懂行人的选择。十二种菜单说到底意味着,无论四季哪一天来,都有属于今天的正确答案。
门店基本信息
庆尚南道晋州市天水路107号(Juyak洞),每日营业10:00~21:00,电话+82-55-753-9233,店铺有专属停车场。座位有大厅、团体席和包间,打包建议提前电话预订更快。冷面的深度故事请见第1篇,排骨餐桌的实战内容在第8篇和第9篇继续。
常见点餐失误与预防
作为菜单指南的收尾,我们整理了餐桌上真实发生过的点餐失误。第一,冷面和排骨同时点。冷面先上桌会泡发变软,正确做法是先点排骨,等肉还剩三四片时再点冷面。第二,最后才点肉煎。这是要现点现煎的菜,早点才能和主菜一起享用。第三,按人数点冷面结果吃不完。排骨餐后收尾的冷面,标准是两人分一碗。第四,没有单独算孩子的份。一份大蒸饺就能解决的事,常常在饭桌进行到一半时变成一场小骚动。
这四点的共同之处,不在于花多少钱,而在于点菜的顺序。把它们和本文的搭配表一起记住,即使是第一次来,也能像老顾客一样点菜。
菜单指南的收尾
把十二种菜都看完之后,结论出乎意料地简单。这份菜单不需要死记硬背。要记住的只有两根支柱(冷面和排骨)和三条主线(清爽的、热乎的、烤的),剩下的交给具体情况来决定。一个人就从一碗系开始,人多就从烤肉系开始,和长辈一起就从热乎系开始。
而无论从哪一系开始,最终都会走到正宗晋州冷面这个终点。一碗₩12,000的水冷面,就像是整份菜单的签名,所以如果是第一次来,无论选择什么组合,都建议在离开前确认一下这份签名。晋州市天水路107号,每天上午10点到晚上9点。
合上菜单之前
十二种菜品的解析到这里就结束了。看完这篇文章再来的您,在菜单前只需要30秒,而不是3分钟。点菜快了,餐桌上的时间就更长了,把这段时间用在冷面的第一口和排骨的第一片上就好。祝您点到满意的一餐。
附录,结账前的最后确认
最后一个实用小贴士。结账前,不妨回顾一下今天点的这套组合。这会让您下次点餐更精准。十二种菜品不可能一次就全部摸清,把这份指南存起来,每次到店拓展一个系列,是征服这份菜单最有意思的方式。
常见问题
如果只能推荐一款招牌菜,是什么?
是水冷面。它是正宗晋州冷面的标准之作。
价格会有变动吗?
以店内菜单牌为准。如果和本文的价格不一致,请以店内菜单牌为准。
哪些菜品可以打包?
大部分菜品都能打包。打电话(+82-55-753-9233)说出菜名,对方会连打包方式一起告诉您。
怎么点最便宜?
单点大蒸饺₩7,000是最低配置,海鲜嫩豆腐定食₩12,000是最便宜的正餐。
要吃遍12种菜品需要来几次?
在一碗系和烤肉系之间轮流点,大约来五六次就能吃遍全部菜品。是个有趣的老顾客挑战。
有季节限定菜品吗?
菜单上的12种菜品全年固定不变。季节改变的不是菜单,而是搭配的最佳答案。
哪道菜上得最快?
烹饪流程固定的一碗系最容易预估时间。赶时间的话,先点一份大蒸饺是个诀窍。
哪道菜分量最大?
以饱腹感来说,很多顾客认为排骨汤石锅饭一整份和混合冷面排在前列。
打包和堂食的价格一样吗?
都按照店内菜单牌同一价格执行。打包时只是包装容器不同。
可以提菜单上没有的要求吗?
基本菜品是菜单上的12种。调整辣度之类的小要求,请在点餐时和店员沟通。
有地方可以提前查看菜单吗?
可以在Naver Place登记的菜单上查看。本文的菜品清单和价格也以同一来源为准。
一起读读这些文章
写给寻找晋州冷面名店的您的完整指南,Juyak洞的Eolchigi如果还有疑问,这篇文章会接着解答。它是Eolchigi菜单一文的姊妹篇。
先吃排骨,最后吃冷面。晋州式先酒后面的故事这是本文Eolchigi菜单逻辑的源头文章。先读《先酒后面》,整个脉络才算完整。
晋州家庭聚餐,三代同堂在一桌满意用餐的条件作为Eolchigi菜单一文的旁支被暂时搁置的话题,在这里展开详述。这是以晋州家庭聚餐为核心的详细版。
官方信息参考
- [地方政府官方] 参考晋州观光(晋州市官方旅游门户)公开的旅游景点·节庆综合指南,能让您更准确地安排Eolchigi菜单之行。 晋州观光(晋州市官方旅游门户)· 旅游景点·节庆综合指南
- [国家机关] Eolchigi菜单当年度的实务确认,以韩国食品医药品安全处「食品安全国家」的食品安全信息指南页面为准。 韩国食品医药品安全处 食品安全国家 · 食品安全信息指南
以上链接仅是指向已确认可正常访问的公共机构·公共门户相应主题页面的简单引导。各机构资料的使用条件,以该机构标示的韩国公共著作权开放许可(KOGL)类型等官方条件为准,正文并未转载或引用任何机构的著作内容。